tập trước của Avengers....
Chúng ta phải đi lên trước bảng thời gian. Kree đang đến.
Hail HYDRA!
Nghĩa là sao?
Nghĩa là chúng ta gặp vấn đề lớn.
Fury là người duy nhất biết sự thật, và ông ấy đã biến mất.
Widow, tôi không muốn thế.
- Đặc vụ Hill. - Chỉ huy Hill.
Tôi muốn Avengers phải đăng ký và làm việc cho SHIELD.
trans and edit by PotterJ
Maria. Thư giãn đi.
Chúng ta sẽ không làm cô đau đâu.
Tôi có 90s trước khi an ninh của SHIELD tóm được chúng ta,
Nên cô cần nghe.
Tôi đến cho cô 1 cảnh báo. Coi chừng sau lưng.
Tôi luôn để mắt tới cô, Maria, từ khi tôi đi.
ở đây tôi đang nói tới mối nguy hiểm lớn nhất.
Có lẽ cô là người, Có lẽ không.
Nhưng dưới đó, Tôi đang hết thời gian.
Nếu cô là con người, Thì Trái đất cần cô.
Mọi thứ tôi biết trong đó.
Cô không thể tin SHIELD.
Cô không thể tin chính phủ.
Hydra và AIM đã bị xâm nhập,
Và nguy hiểm nhất, siêu anh hùng.
Mọi người đã bị sửa đổi.
Tôi luôn thích cô, Hill. Cố còn sống nhé.
Chỉ huy Hill! Mọi chuyện ổn chứ?
và ngày đó đến không như thông thường,
khi các anh hùng vĩ đại nhất Trái đất đã đoàn kết cùng nhau
chống lại hiểm nguy chung.
vào ngày đó, họ trở thành Avengers:
bộ giáp vô địch Iron Man,
Thor, Hoàng Tử Sấm,
Hulk, anh hùng mạnh nhất,
và Captain America, Avenger đầu tiên.
♪ Assemble, we are strong ♪
♪ forever fight as one. ♪
Avengers, assemble!
Ok. Vậy tôi muốn chúc mừng.
Ít chúc mừng, Chào mừng nhiều hơn.
Nâng cốc chào mừng nào.
Wow. Chuyện này anh thực sự tệ đấy.
Tôi chắc là anh đã nói ra rồi chứ, Hawkeye,
Nếu anh hiểu được ý của tôi?
Tôi chính thức chào mừng Ms. Marvel đến với Avengers.
Cô đã ở với chúng tôi 2 tuần rồi,
Và đã 2 lần cứu hành tinh.
Nên chúng ta đang xét việc cô bỏ đi trạng thái tập sự.
Nhận xét đi. Đừng tự mãn nữa.
Tôi vui vì cuối cùng có 1 cô gái khác ở trong nhóm.
Nghe này, nghe này.
Cám ơn các bạn. Thật sự thì, điều này có nhiều ý nghĩa với tôi.
tuy, uh, có còn ai ở lâu đài không?
Anh biết đấy, trong trường hợp ngẫu nhiên của bọn ác?
Thông thường chúng ta có người được phân công theo dõi
Tối nay là Hulk.
và Black Panther ở cùng nhiệm vụ của Hulk.
Anh nói quá nhiều.
Tôi đang tìm anh, Mister Horton.
anh hầu như không thể hiểu anh, Nhưng tôi cần anh giúp.
Tôi cần anh làm cái gì đó cho tôi.
Nhưng cách duy nhất anh sẽ làm nó
Là nếu tôi cho anh vụ đau tai tồi tệ mà anh chưa từng có trong đời.
Xin lỗi.
Đây là Quake. Đội 1 đi.
Rời trường cao trung, tôi đã tham gia Không Quân.
Họ đã trả tiền cho đại học, nhưng tôi lại tòng quân nên tôi có thể lái phản lực.
Tôi yêu những chiếc phản lực.
Tên phi đội của cô là gì?
Hàng trăm giây, Tốt của tốt nhất.
Thiếu tá Carol Danvers, tên hiệu Warbird.
Họ đã kéo tôi vào cuộc điều tra nghiên cứu đặc biệt không lâu sau đó.
Họ đã biết tôi là người đáng tin lớn về an ninh trật tự.
Không có luật, chúng tôi không làm gì cả.
Thiếu tá sao? Nghĩa là cô ấy trên cấp anh đấy, ông già.
Và khi là chỉ trung tá của SWORD,
Tôi ở cấp cao hơn anh khi anh làm việc cho SHIELD.
Tôi thích cô đã sẵn sàng, Thiếu Tá.
Làm ơn kiểm tra.
Đi nào, Ms. Marvel, bữa tiệc kết thúc rồi. Đến lúc hậu- tiệc.
Cô cũng bị kích thích về quái vật bay khổng lồ xuống đường.
Các anh đi trước đi, tôi sẽ bắt kịp khi tôi mặc giáp vào.
Chắc rằng lính mới làm việc chăm chỉ nhé.
- Tony, cám ơn. - hạ chúng đi, Carol.
Tôi sẽ cần 10 cái pizzas.
Hulk sẽ xé tôi ra nếu tôi về nhà mà không có đồ ăn.
Anh không cần về nhà.
Widow đây. Tôi có được anh ta.
cái... Widow? Chuyện gì vậy? tôi ở đâu?
Anh ở nơi an toàn.
Anh ngất đi 20 phút.
Fury?
Chuyện gì xảy ra ở đây vậy?
Suốt thời gian qua ông đã ở đâu?
Black Widow làm gì ở đây?
Và đây là đâu?
Ngôi nhà an toàn của cá nhân tôi.
Một trong những việc SHIELD không biết.
Như cái mà tôi sẽ cho anh xem.
Đây là Skrull.
1 alien thay đổi hình dạng có thể lấy diện mạo của bất cứ ai.
Chúng đang xâm chiếm Trái đất. Nó đã bắt đầu rồi.
Dừng lại. chỉ... Chỉ phòng hờ thôi.
Bắt đầu từ ban đầu. Thứ này đến từ đâu?
- Không gian. - dễ thương.
Thực tế vì Avengers các anh
Mà chúng tôi tìm ra Skrull ở nơi đầu tiên.
Hawkeye đã quyết định chống lệnh mà đuổi theo Black Widow.
cậu ta đã theo dấu cô ta đến đảo Hydra.
anh ta không biết cô ta bí mật làm việc cho tôi vào lúc đó.
nhưng trong khi Avengers bận rộn làm việc cả tháng trời
Mockingbird đã hạ gục Madame Viper.
Khi Viper đo đất, tôi đã sắp quay lại giúp đội của anh.
Nhưng sau đó tôi đã thấy nó.
Viper đã thay đổi, ngay trước mắt tôi.
cô ấy đã thay đổi thành thứ này.
Và sau đó Mockingbird đã độc lập cảm thấy
Một số đặc vụ của SHIELD đã xong.
Cô ấy tiếp tục im lặng mang nó cho tôi.
Vậy nếu 1 trong số chúng vào được Hydra...
Khi đó, Tôi chắc là bất cứ ai,
Bất cứ đâu, có thể là Skrull.
nó không có nghĩa. Sao ông biết điều này?
Sao ông biết đây là Skrull?
Tôi giả sử không nói về thứ này.
Kéo ra khỏi nó. Vài loại thiết bị thông thường.
Nó đã khô, nhưng chúng ta có thể có vài dữ liệu từ nó.
1 cú đấm gió, thật sự đấy,
Nhưng từ "Skrull" xuất hiện khá nhiều.
Chúng ta đã có thể xác định rằng Viper
Đã nhận liên lạc từ 2 khu vực.
1 trong số chúng là SHIELD Helicarrier,
Và cái khác... Tôi phải trở lại đội của mình.
Tony. Một sự liên lạc khác tới từ Lâu đài của anh.
Avengers đã bị xâm nhập.
Hắn là của các anh đấy, nhóm.
Được rồi, mèo con, Tao không làm mày đau đâu...
- chúng ta nên giúp. - tại sao?
Cô đọc hồ sơ về cô ta chưa? Cô ấy dai như Thor vậy
Và hầu như mạnh như Hulk.
Tôi chắc chắn là cô ấy lo được.
Nhưng quan trọng hơn, tôi không còn là người có cấp bậc thấp nữa.
Cô ấy kìa.
Oh. Carol, cô làm sai rồi!
Hầu như cô đi sai hướng đấy.
Yeah, việc tốt hơn nếu cô xử lý con quái vật,
Không phải cách lòng vòng.
Và nếu nó cố cắn cô, cô không nên để như thế.
Và cô có chắc làm chuyện này trước đây chưa?
rất vui đấy, các anh.
ở thời của tôi, chúng tôi cho lính mới làm nhiều việc,
Nhưng không như thế này.
ở thời của tôi, nó nguy hiểm hơn.
cô đang làm tốt lắm! Coi chừng đuôi của nó!
Tôi hiểu rồi. tốt thôi.
Tôi không lo về công việc dơ bẩn.
Okay. Tiếp tục nào, tên xấu xí.
Baron Strucker đã xử tử cả hai chúng tôi.
Chúng sẽ biết, không chỉ Avengers có thể đứng lên chống lại chúng.
nhưng Madame Viper đã ngăn hắn.
cô ấy đã đề nghị Strucker giữ cho Hawkeye còn sống.
chúng tôi bị đua vào hầm tối, nơi họ cách ly chúng tôi.
Tại sao?
Cô ta nói hắn có thể hữu dụng.
Hoặc cô ta muốn thay thế hắn với đặc vụ Skrull.
Chuyện này thật điên rồ.
Cô đang nói Hawkeye là 1 trong số... những thứ này sao?
Tôi biết Hawkeye.
Tôi đã thấy Viper cả tuần của mỗi năm.
Skrull đã có diện mạo cô ta, Giọng nói cô ta, đúng vậy.
Nhưng nó cũng có ký ức của cô ta.
Cô ta là 1 bản sao hoàn hảo theo mọi cách.
Anh ấy đáng nghi, Tony. Đó là việc chúng ta đang nói.
Và làm sao tôi biết ông không phải là Skrull?
Giờ cậu biết rồi đấy.
Tôi không thể...
đúng vậy.
Oh trời, các cậu quá may mắn.
Nhìn bộ mặt của Griffen khi hắn gục xuống chân cô.
Hy vọng là răng của hắn sẽ mọc lại.
Không ai hạ hắn nghiêm trọng như thế.
Tôi đã thấy tệ lắm! hắn có đôi mắt chó con to lớn,
Như là tôi đã la hét hắn hay gì đó.
vậy lần tới là Hulk ra ngoài đường,
chúng ta gửi cô đi. Tôi nghĩ anh có thể hạ hắn.
chuyện gì vui vậy?
không có gì.
tôi không thấy chút đồ ăn nào cả.
Griffen đã tấn công, Hulk à.
chúng tôi đã rời bữa tối sớm. Xin lỗi, bạn hiền à.
anh may mắn rồi.
tôi bị kẹt ở đây với anh ta. Tôi thích đánh nhau hơn.
anh đang nhìn gì thế?
Iron Man. Anh ấy đang đứng ở góc nhà, tàng hình.
Iron Man?
Uh. Tony? Anh ở đó sao? Chuyện gì thế?
Tôi vừa mới gặp Nick Fury.
Và tôi có 1 câu hỏi nhanh mà tôi cần hỏi.
Có ai ở đây là alien thay đổi hình dạng không?
Cái gì? Anh đã gặp Nick Fury sao?
Có nhớ khi Kree xuất hiện không?
Captain Marvel đã nói với chúng ta như thế nào về cuộc chiến của họ
Với alien được gọi là Skrulls.
Skrulls ở đây, Và chúng có thể trông giống bất cứ ai.
Và Fury nghĩ rằng trong các bạn đã bị thay thế.
Đợi đã, anh quá nghiêm túc rồi.
Chắc anh đang đùa thôi Điều đó là không thể.
Chúng ta... chúng ta. Chúng ta biết lẫn nhau,
Không ai ở đây là alien mạo danh cả.
Anh từ từ đã. Fury không tìm anh với điều này
Nếu ông ta không đưa ai đó ra.
Anh đúng, đó là anh.
Ông ta nói anh là Skrull, Clint.
Whoa, whoa, whoa. Wasp đã đúng.
Điên thật. tôi đã cứu nhóm nhiều lần hơn tôi tính được.
Tôi đã giúp cứu thế giới! Tôi không phải alien.
Hawkeye... Clint. Tôi cần anh đi với tôi.
cô đang nói gì vậy?
Giờ tôi có lẽ là Avenger
Nhưng tôi cũng là đặc vụ của SWORD. Đây là việc chúng ta làm.
Nếu Nick Fury nghĩ anh là 1 trong bọn Skrulls,
Tôi cần mang anh ra thẩm vấn.
Chúng là luật.
Đừng chạm vào tôi.
Đừng để tôi phải khó xử, Hawkeye.
Nhìn xem, những luật đó, và không có chúng...
Cô có thứ luật của cô, Thiếu tá.
Tôi sẽ không đi với cô tới đâu cả.
Carol, dừng lại! Hawkeye là 1 trong chúng ta.
Quá nhiều cho "Avengers, Assemble."
Tất cả các anh, dừng lại! Chúng ta là Avengers!
Chúng ta được cho là tốt hơn thế này.
Nếu chúng ta không thể tin tưởng lẫn nhau, thì chúng ta không được gì cả.
T'Challa. Là tôi mà, T'Challa.
Anh phải tin tôi. Anh biết tôi mà.
Iron Man đúng. Nếu Skrulls thật sự ở đây,
Bất cứ ai trong chúng ta đã bị thay đổi bất cứ lúc nào.
Nhìn vào thái độ gần đây của Ant-Man xem.
Ai nói vụ Ultron xảy ra mà không có chủ ý?
Hey!
Không ai thật sự biết ai cả.
Tôi cho anh 1 cơ hội cuối.
Theo tôi tới SWORD, Chúng ta sẽ giải quyết tất cả chuyện này.
Như thế nào?
Nếu anh không bỏ tay xuống, anh sẽ làm mất chúng.
Hawkeye cùng với tôi.
Tôi đã kiếm được chổ đứng của mình trong nhóm, và tôi đã kiếm lòng tin của anh, Stark.
Anh và Ms. Rules cần lui ra, ngay bây giờ.
Tôi xin lỗi, Hawkeye. anh sẽ đi với Ms. Marvel
Theo cách này hay cách khác.
Chúng ta sẽ tìm ra cách xác định nếu anh nói anh là ai.
Và nếu anh không phải Skrull,
Sau đó anh không phải lo gì, đúng không?
Yeah? Nếu anh không phải Skrull.
Hoặc là Ms. Marvel .
Mọi người... hãy thở 1 tí. Mọi người chỉ...
Whoa.
Cô ấy mạnh thật đấy.
Tôi không thể tin cô đang làm chuyện này!
Chúng ta làm cô thành Avenger, Chúng ta chào mừng cô vào.
Chúng ta đã tin tưởng cô.
Làm sao cô nghĩ đây là việc hôm nay tôi muốn đi chứ ?
Tôi phải làm chuyện này, Jan.
Đây không phải sở thích của tôi, Đây là trách nhiệm của tôi.
Đừng làm vậy, Iron Man.
Tôi phải. tôi...
Tôi không thể tin bất cứ ai trong các người.
Hulk và Wasp là người thay đổi hình dạng.
Captain America có thể là Skrull
từ ngày tìm thấy anh ta.
Ms. Marvel đang làm việc với alien khi chúng ta gặp cô ấy.
và Panther... Panther đã tập hợp thông tin của tất cả chúng ta,
vì hồ sơ của chúng ta, thậm chí cậu ta đã hack Jarvis.
Và chúng ta chỉ thổi nó đi.
Chúng ta không có bằng chứng nào cả, Tony.
Tôi đã thấy rồi. Tôi đã thấy Skrull của Fury bằng chính mắt mình.
Đây là việc đang xảy ra.
Nếu Skrulls thật sự đang xâm nhập, thì thế giới cần chúng ta.
Avengers có thể chiến đấu.
Panther đã đúng khi bỏ đi. Tôi không thể tin bất cứ ai trong các người.
Và nếu chúng ta không thể tin tưởng lẫn nhau,
Chúng ta không thể chiến đấu .
Tôi đã bắt đầu đội này vì tôi cần người tôi có thể tin tưởng.
Và giờ tôi không thể.
Avengers đã kết thúc như tôi đã quan tâm.
Tôi không phải Skrull, và tôi không phải rút lui vì SHIELD.
Tôi là 1 Avenger.
Và nếu cô muốn thử đem tôi vào, tốt nhất cô nên chắc chắn.
cô tốt hơn nên chắc chắn về tất cả chúng tôi.
Đây được xem là bữa tiệc chào mừng của tôi.
Tôi không thể tin chuyện này đang xảy ra. Chúng ta không thể để chuyện này kết thúc.
Đúng lắm. Iron Man đã đúng về 1 chuyện.
Avengers kết thúc rồi.
không. Đây là điều kẻ địch muốn.
Để xé chúng ta thành hoang tưởng và ngờ vực.
Để thắng cuộc chiến mà không nổ súng.
Tôi không biết về anh, Nhưng tôi sẽ không để nó xảy ra.
Trở thành Avenger là thứ duy nhất tôi có trên thế giới này,
Và tôi sẽ không từ bỏ nó quá dễ dàng.
Tôi sẽ dẫn dắt các bạn, nếu các bạn theo tôi.
Nếu tôi đi, giống như tôi thừa nhận mình có tội.
Và chuyện đó sẽ không xảy ra. Tôi tham gia.
Tôi sẽ không đi đâu cả. Tôi đã thoả thuận.
Bên cạnh đó, Skrull sẽ làm gì cái gì với tôi?
Cám ơn, Cap.
Tôi không thể tin là anh ta chỉ ra ngoài và hỏi họ nếu họ là Skrulls.
Đây là người đã giữ bí mật thân phận mình trong 5 phút.
Sao cô nghĩ anh ta sẽ không nói với họ?
Nhưng tôi có cái tôi cần. Iron Man đã thật sự giải quyết được.
Oh, tuyệt. chấp nhận bị dính vào rắc rối của ông,
Anh ta để Skrulls biết rằng ông theo dõi chúng.
Tôi cho rằng chúng luôn biết tôi đã theo dõi chúng.
Iron Man đang làm việc tôi đã làm.
Anh ta đang đặt Skrull vào vị trí
Nơi anh ta có thể làm rối lên và tự mình phát giác.
Vậy giờ sao đây?
Giờ chúng ta đợi. Bước đi của Skrulls.
Dora Milaje của tôi. Wakanda chuẩn bị sự xâm chiếm .
Ms. Marvel, gần đây cô đã nói có tài liệu để báo cáo phải không?
không. Vẫn không có gì để báo cáo.
và nó diễn ra như thế nào?
Chính xác như ngài dự đoán. Trái đất sắp là của chúng ta rồi.
Như đã được viết, thưa Nữ Hoàng.
Như đã được viết.
trans and edit by potterJ